「立春」の和歌
2023/02/06
ここ数日は、過ごしやすい暖かさが戻ってきましたね。
暦でも立春を迎え、「春が立つ」と書くことからもわかるように、
最近では日本酒の立春朝搾りなどが話題にあがることもあり、
さて、立春にちなんで、今日はすこし和歌をとりあげてみます。
◆『古今和歌集』紀貫之(きのつらゆき)
「袖ひちてむすびし水のこほれるを春立つけふの風やとくらむ」
意味 …(夏の日に)袖がぬれて(手に)すくい上げた川の水が、(
立春の日に 春の訪れのよろこびを詠んだ歌です。
夏から冬、そして春へと、
◆『万葉集』第20巻 大伴家持(おおとものやかもち)
「月数めば いまだ冬なり しかすがに 霞たなびく 春立ちぬとか」
(つきよめば いまだふゆなり しかすがに かすみたなびく はるたちぬとか)
※原文ですと「都奇餘米婆…」という仮名調子なのですが、
意味 … 暦の上では今はまだ冬です。そうはいうものの、
この歌を大伴家持が詠んだのは12月下旬頃とされているので、
まるで立春にワープしたかの如く「急に春がやってきた」
いまや古人と周りの環境こそ全く違いますが、
季節を感じ、遠い いにしえに思いをはせる … などという風流な余裕があれば素敵ですね。
とかくセカセカしがちな私たち現代人ですので、